Adding clang thread safety analysis for ROS2 core packages

Next Generation ROS
7

OK, that makes sense to me. Thanks for the clarifications!