Ament Tutorial: Build Fails with Symlink

Did you try removing your build and install folder before building without the --symlink-install flag?
to do so you can run

rmdir /S build install

and then run ament again