Jakub,
could you provide more info?: 1/ any specific simulation software (Vrep is viable?) 2/ movement scheme of robots (they are controlled by human or autonomous, how do they act (application,etc)? let discuss further some technical aspects if possible?