The URDF needs to be within a ROS2 package that is on your path - it’s a (recently) known issue that hasn’t been solved yet: MoveIt Setup Assistant crashes when URDF is invalid path or not on ROS2 path · Issue #1944 · ros-planning/moveit2 · GitHub