Rviz build on Linux

@greimela-si Just to confirm that it’s still necessary to install libyaml-cpp-dev ? it seems that rviz2 has its own yaml-cpp now