@ted-miller: just looked at the wireshark capture provided by @Sinai_Aranda. Can you comment on the (unexpectedly) large joint velocities reported for axes J4 to J7 for the third group? Those make little sense to me.
They’re in the third SIMPLEMESSAGE packet of the capture.