Splitting the Autoware.AI repository and changing the organisation

@shinpei0208 you can find that discussion over here: Source code layout revision