Thanks for the insightful comments, Dirk!
I think we are aiming for a middle-of-the-road approach with the number of repositories we are thinking of. I think the balance of workload increase and benefits will work out, especially with the tools we have to manage multiple repositories at once.