Our audience at ROS-I is similar to Dave’s so an easy to navigate pared list makes sense. But I see where Tully is going with migration and possibly setting up for all users, which if easily filtered, i.e. commercial/industrial/manipulators and you get basically what Dave has, then that could be a path forward. Today, yes, it is a bit cluttered and hard to navigate, but hence a chance to make it better on migration.
Also we screen content and have touched everything on 3D camera survey so we have a sense of what users can expect, which makes it a bit different.
Open to ideas. I can see a list living at PickNik, due to synergies with their MoveIt work and a broader list that maybe filtered at docs.ros.org. I think this may be up to the community to maybe voice a bit more on.