Yeah, I last posted on that back in December, here. I think the advice there still holds; if the port shares substantial code with the ROS 1 code, then a branch makes sense. If it is a ground-up rewrite + port to ROS 2, a separate repository makes sense.