Naming Convention for ROS 2 repositories

If the ROS1 and ROS2 versions share a substantial amount of code, I would recommend to move this into a dedicated <my_driver> library and have thin <my_driver>_ros1 and <my_driver>_ros2 wrappers.
See also: ROS2 Transition Strategy