Status of Xenial migration

@nuclearsandwich: trying to deploy an instance of the Xenial based farm. Running into some issues and have some questions.

Actual issues I’m posting on the appropriate tracker, but for questions I should probably start a new thread in the Buildfarm category here on Discourse?