Thank you for inquiry about turtlebot3.
We have plan to support MacOS and Windows near future.
And this tutorial don’t require dependency about RTI Connext 5.3. We used to Free-RTPS.
How did you install ROS2 in your laptop? I tested ROS2 is installed through source not binary in Linux.